Senior Chinese Linguist and Cultural Expert

  • SAIC, Inc
  • Arlington County, Arlington, VA, USA
  • Aug 13, 2021

Job Description


SAIC is seeking a Senior Chinese Linguist and Cultural Expert with an active TS/SCI to work with a diverse team of analysts, linguists, cultural experts, and operations officers, focused on creating and recognizing targeting opportunities and strategies in the cyber-realm.  The successful candidate will be working in a team of various government, subcontractor, and SAIC personnel.


Daily responsibilities include:

  • Exhibiting an expertise in the Chinese language and culture
  • Assisting intelligence and analysis operations in a virtual environment; primarily using mix of Chinese/English in-language reading and writing skills
  • Navigating social media, open source and relevant forums/websites in Chinese language
  • Applying in-depth knowledge of desktop applications and internet-based research skills with the ability to effectively use internet search tools, and advanced research methods
  • Identifying and Reporting potential targets and trends
  • Assisting intelligence and analysis operations
  • Producing incident, threat, and information reports
  • Working in a team of various government, subcontractor, and SAIC personnel.



  • Minimum of six (6) years of practical experience with a Bachelor's Degree in International Studies, Business, Media/PR, Hard Sciences or a related field (in-field experience may be substituted for education requirements)
  • Minimum DLPT 3/3/2/2 or Equivalent (ILS, ILR, ALTA) in Chinese
  • 3+ years of experience within the US military or US intelligence community
  • Very strong working knowledge of popular, legacy, and new social media, forums, messaging services, blog sites, and mobile applications in English and/or Chinese language
  • Knowledgeable of idioms, colloquialisms, slang, and have a sophisticated understanding of the cultural, social, and political environment in which the language is used
  • Preparing Information Reports with excellent writing and briefing skills (in English)
  • Proficiency in Microsoft Office products
  • Willingness to work outside normal business hours (however, this position is not shift work)



  • Multiple Chinese Dialects (Cantonese preferred) or additional Languages
  • Former Military linguistic experience (35P, 09L, 1N3, 2671, 2712, 2799, or equivalent)
  • Experience living overseas (preferably Asia) and/or has Chinese as native language
  • Active/Recent CI Poly



  • Active Top Secret Clearance with ability of obtain SCI (PR within 6 years)
  • Willingness to take AND Ability pass a CI polygraph